Love on the Menu 2026 مسلسل الحب على قائمة الطعام الكوري مترجم

"في عالم تتصادم فيه حياة السوق الشعبي البسيطة مع أسرار الطبقة المخملية، تخفي الأطباق الشهية خلفها قصصاً أعمق. (جيو ريم) بائعة مقبلات تعتبرها حارتها بطلة الأزمات، تجد نفسها في مواجهة (مو جين)، الشاب الغني الذي يهرب من أصله ليعيش كطاهٍ مكافح. قصة عن الحب، والطعام، وعائلة مزعجة لا يمكنك العيش بدونها!" هان جيو ريم (هاني) فتاة دافئة، فضولية جداً، و"أذنها خفيفة" (سريعة التأثر وتصدق ما يقال لها بسهولة). هي عبارة عن "مقياس عاطفي شفاف" يمشي على قدمين، إذ يستحيل عليها إخفاء مشاعرها التي ترتسم فوراً على وجهها. كيم مو جين (ها سيوكجين) يعيش حياة مزدوجة؛ فلكي لا يكتشف أحد أنه "ابن المالك الغني"، يرتدي عمداً ملابس رخيصة تشبه ملابس رواد السوق الشعبي، ويتنقل يومياً باستخدام الحافلات ومترو الأنفاق، متظاهراً بأنه مجرد عامل بسيط يعمل بدوام جزئي في المطعم. تتقاطع طرقه مع "جيو ريم" لتنشأ بينهما رابطة غريبة وغير متوقعة تغير مجرى حياتهما.