Sounds of Winter ما بين الشتاء والربيع "تسوتشيدا أيانا، روائية تبلغ من العمر 27 عاماً، نشرت روايتين حتى الآن وتعكف حالياً على كتابة الثالثة. تعمل بدوام جزئي في متجر للملابس المستعملة ولديها حبيب، ولكن بسبب تجارب عاطفية سابقة متعددة، ظلت تتجنب "الوقوع في الحب بصدق" و"مواجهة الطرف الآخر بجدية".
فجأة، تبدأ أيانا في التساؤل: "متى كانت آخر مرة تمكنت فيها من قول 'أنا أحبك' بصدق؟"، وتبدأ في استرجاع شريط علاقاتها السابقة في محاولة منها لمواجهة علاقتها بحبيبها الحالي بجدية. ورغم ترددها وتساؤلاتها مثل: "ربما من الأفضل ألا أرتبط بشخص يعني لي الكثير؟" و"ما هو الحب في الأساس؟"، إلا أنها تقرر المضي قدماً في طريقها."